“La terra del sonno” /”The sleeping land” video 2007

la-terra-del-sonno.jpg

Still video

Video 10′.00

Questo è il racconto di un territorio attraverso i sogni delle persone che lo abitano. Ogni sogno è un luogo geografico dove brani di realtà vissuta durante il giorno si mescolano all’immaginario fantastico notturno di chi racconta. I sogni, diversi luoghi di una mappa raccontata dalle voci dei narratori, restituiscono un territorio insolito osservato con gli occhi della notte, uno spazio atemporale all’interno del quale si può viaggiare soltanto con l’immaginazione.

di: Maria Chiara Calvani/ operatore e montaggio: Riccardo Dogana/ Sognatori: Liana Zoppitelli, Maurizio Orsini, Francesco Calvani, Maria Giuli, Daniele Berioli, Eleonora Orsini, Massimiliano Scarchini.

English version

This is the story of a land told through the dreams of people who live there. Each dream is a geographical location where episodes of daytime reality become mixed up with the fantastic nocturnal imagination of the person telling the story. The dreams, different places on a map described by the voices of the narrators, build up a strange landscape seen through night-eyes, a space out of time in which you can only travel with your imagination.

23-the-sleeping-land

24-the-sleeping-land-bis

25-the-sleeping-land

26-the-sleeping-land

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...


%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: