Kent Isyn Seyler 2014

Kayseri Facultesy

http://mimarlik.erciyes.edu.tr/etkinlik/mimar-maria-chiara-calvani

Erciyes Üniversitesi, Mimarlık Fakültesi’nde, 17-20 Kasım 2014 tarihleri arasında sosyal sorumluluk bağlamında düzenlenecek olan “Kent İçin Şeyler” başlıklı çalıştay kapsamında kent için kenti güzelleştirecek bir dizi kentsel mobilya tasarlanması hedeflenmektedir. ERÜ, Mimarlık Fakültesi bu zincirin ilk halkası olarak öğrencileri “geri dönüşüm” ve “atık kutuları” tasarlamaya davet ediyor.

Çalıştay, mimarlık ve/veya güzel sanatlar eğitimi alan öğrencilerin kent mobilyaları üzerine düşünmelerini ve yaratıcı fikirler geliştirmelerine katkı sağlayarak farklı teknikler, malzemeler ve tasarım – uygulama problemleriyle tanışmalarına aracı olmak üzere düzenlenmiştir. Çalıştay boyunca öğrenci gruplarının, farklı yaratıcı teknikler ile  tasarım sorunlarına yönelik çözümleri  farklı ölçeklerde ele almaları beklenmektedir.

Çalıştay,  yapılan çalışmalarda elde edilen ürünlerin, ilgili yürütücüler, yerel yönetim temsilcileri, akademisyenler ve öğrencilerin katılacağı geniş bir platformda sunularak tartışılması ile sonlanacaktır. Poster ve/veya maket olarak teslim edilecek ürünler Mimarlık Fakültesi’nde sergilenecektir.

ÇALIŞTAY TAKVİMİ

 

Duyuru 31 Ekim 2014 Cuma

Başvuru için son tarih 10 Kasım 2014 Pazartesi günü saat 17.00’ye kadar

Başvuruların değerlendirilmesi ve açıklanması 11 Kasım 2014 Salı

Çalıştay 17-20 Kasım 2014

Sergi 20-28 Kasım 2014

 

 

KATILIM KOŞULLARI

 

-Çalıştay, üniversitelerin mimarlık, endüstri ürünleri tasarımı, iç mimarlık, grafik, resim ve heykel bölümlerinden 3. ve 4. sınıf lisans ve lisansüstü öğrencilerine açıktır.

-Katılmak isteyen öğrencilerin takvimde belirtilen tarihe kadar kısa özgeçmişleriyle birlikte “ÇALIŞTAY” başlığıyla ERÜ, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölüm Başkanlığı’na bizzat veya emaille (arch@erciyes.edu.tr) başvurmaları gerekmektedir.

-Kontenjan 20 kişiyle sınırlıdır.

-Katılım ücretsiz olup konaklamaya ve sabah- akşam yemeklerine ait masraflar katılımcının kendilerine aittir.

-Çalışmalar için öğrencilerin dizüstü bilgisayarlarını, fotoğraf makinelerini ve eskiz defterleri vb. getirmeleri gerekmektedir.

 

ÇALIŞTAY YÜRÜTÜCÜLERİ

 

Doç.Dr. Gonca Büyükmıhçı (ERÜ, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü)

Yard.Doç.Dr. Filiz Sönmez (ERÜ, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü)

Mimar. Maria Chiara Calvani (Roma-La Sapienza Universitesi, Mimarlık Bölümü)

PRO – GETTARE = GETTARE IN AVANTI

DESIGN DIZAYN = TO THROW FOWARD

 

 

 

Starting from the analysis of the meaning of the word throw, trash, reuse and recycle we try to elaborate a process in which students are involved actively with their own specific skills (like: performative skills, drawing skills, installation skills, carpentry skills, embroidery skills, sewing skills, sculpt skills, 3d rendering skills, narrative skills photography skills video making skills etc….) in an a ludic experience. The students will be invited to bring in to the process their best (craft and conceptual)  ability in order to elaborate  together different proposals of urban scale dustbin.

 

 

 

 

Projection of Karagoz to start the seminary

I would like to reflect with students about the meaning of the word throw,  because is important for me understand the meaning of something in order to design something.

If you open Italian vocabulary you ‘ll find gettare – derivated from latin iectare. This is interesting because PROGETTARE means gettare in avanti (throw forward); in substance to throw has some relation with architecture because of it’s meaning.

I would like to reflect in this sense with student.  Some meaning of throw are:

Gettare l’ancora (anchor) is an Italian figurate sense is to surrender (give up) (I don’t know if exist a figurate sens in Turkish language).

Gettare la spugna (sponge) also means surrender (give up)

Gettare le armi (weapons) means  surrender

Roba da gettare ai cani (thing to throw to dogs) means something to trash

Gettare all’aria means to upside down means cluttering

Gettare due versi means to write fast something in a poetic sense

Gettare il fiato  (breath)  means when you speak to someone and he or she does not listening you

Gettare il seme (to sow) means believe in someone

Gettare il guanto (glove) to be in challenge with  someone

 

THROW is a verb

ATMAK – THROW – BUTTARE

 

 

 

  • Stage Talk about the meaning of throw

 

Talk to the students about the action of throw;  It’s important to think about throw in order to understand the meaning of it and to understand the meaning of the act of throw.

What does it mean the verb throw  atmak? Cosa significa il verbo gettare?

To throw  trashes things Gettare qualcosa  sinonimous are: garbage, refuse, waste, litter, junk, debris, detritus, rubbish

Is the human being the only species that throw  something ?

In nature does exist this action? In natura esiste quest’azione?

Does animals throw something ? Gli animali buttano le cose?

What do you throw ? (Cosa butti?)

A piece of paper, an object, something you think does not have more function for you, an idea, a relation, a story, a memory, some love (Un pezzo di carta, un oggetto, qualcosa che non ha più una funzione, un idea, una relazione, una storia, qualche amore)

Society throw it’s own right for example, society throw it’s memory, society throw it’s own beautifull attitude to do something…

Why do you throw something or someone ?

How do you feel when you throw something or someone or some memory etc…

The act of throw  (l’azione di gettare): It’s different throwing an object than throwing someone?

Try to think about the act of throw an object

Try to think about the act of throw  an idea

Try to think about the act of throw someone

Try to remember the story of the object before you throw it

Try to rember when society throw something strictly connected of it

Who decides that some object does not have any more function

Society are differentes maybe something is unusable for one society but not for another

In the past people does not throw anything because they do not have waste things unrecyclable, now we have many object that became unsable bwhen they broken

Usually when we decide to throw something we just have decided to replace it with another thing.

To throw is a choice and imply a responsability

Tell me about the moment in which you decide that an object is ready to throw

Tell me about the moment in which you decide that an idea is ready to throw

Tel me about the choice of throw

Quando si butta un oggetto lo si libera dalla funzione che gli è stata data e si da la possibilità allo stesso oggetto di diventare altro

Quando si butta un’idea è perchè si ha un’idea migliore

Accumurare oggetti (cluttering) significa avere molti oggetti con le relative storie e funzioni, se li si butta via si copie una scleta si eleiminano le funzioni e le storie che quegli oggetti si portano dietro. Quindi si ha la possibilità di dare nuove funzioni e significati a quegli oggetti per esempio. Se si butta una storia si ha la possibilità di sostituirla con una nuova…

Gettare

Vocabolario on line

gettare (ant. e poet. gittare) v. tr. [lat. *iectare, lat. class. iactare, intens. di iacĕre «gettare»] (io gètto, ecc.). –

1.

a. Lanciare con la mano e con una certa forza nello spazio o verso un punto determinato; è in genere sinon. di buttare, che in molti casi è più pop.: g. un sasso (in un luogo, contro qualcuno); g. la roba dalla finestra; g. dentro, fuori, sopra, sotto, ecc.; nel pugilato, g. la spugna, la tonaca alle ortiche, modo prov. (v. ortica, n. 1 b); g. gli ossi al cane; roba da g. ai cani, roba non buona, da rifiuto (al contr., non è poi da g. ai cani, di cosa o anche di persona che, nonostante i difetti, abbia tuttavia qualche pregio); g. all’aria, mettere sottosopra, in disordine, scompigliare; g. giù, abbattere, atterrare; g. giù qualche appunto, g. giù due versi alla buona, cfr. buttare); gettar via, liberarsi di cosa che non serve più o che può costituire un pericolo; g. , per lo più in senso fig., di cose fatte o dette alla buona, con noncuranza: una frase gettata lì senza parere.

b. Con sign. simile a «gettare via» anche il semplice gettare: ha gettato la borsa per fuggire più rapidamente; g. le armi, desistere dal combattimento; anche nella locuz. commerciale usa e getta, riferita a oggetti (quali siringhe, rasoi, stoviglie di carta o plastica e sim.) che si usano una sola volta e poi si buttano via (cfr. monouso). In senso fig. (meno com. però di buttare), dissipare, scialacquare: g. i soldi; o sprecare, spec. nel part. pass.: denaro, tempo gettato, speso inutilmente, senza frutto; è fatica gettata, è tutto fiato gettato.

  1. Con sign. particolari in varie locuz. proprie e fig.: g. l’ancora, ancorarsi; g. le reti, calarle nell’acqua per la pesca; g. il seme, seminare (per estens., g. il disordine, lo scompiglio, la discordia in una casa, in una famiglia); g. il guanto, sfidare; g. le braccia al collo, abbracciare con impeto; g. in faccia, rinfacciare, rimproverare; g. la colpa addosso a qualcuno, attribuirgli una colpa, spec. per scagionare sé stessi; g. la polvere negli occhi (v. polvere, n. 1); g. un’occhiata, uno sguardo, guardare con moto rapido e improvviso; gettarsi addosso un indumento, indossarlo con una certa fretta: si gettò il mantello sulle spalle e uscì; g. le fondamenta, farle, murarle (anche fig.); g. un ponte, costruirlo (anche di ponti provvisorî per il passaggio delle truppe); g. l’ombra, farla, produrla: E vedi omai che ’l poggio l’ombra getta (Dante).
  2. Spingere o sbattere con violenza: la nave è stata gettata dalle onde contro gli scogli; g. a terra qualcuno, spingerlo violentemente in modo da farlo cadere; fig., g. una famiglia nella miseria, nella disperazione; g. la vita, esporla con decisione o temerità al pericolo: gettar la vita in un’impresa disperata (Manzoni).2. rifl.a. Lanciarsi o lasciarsi cadere dall’alto: gettarsi dal trampolino, dalla finestra; gettarsi nel fiume; degli uccelli che calano sulla preda o sul cibo: non altramenti che si gitta l’avoltoio alla carogna (Boccaccio); muoversi con impeto verso persona o cosa: gettarsi nella mischia, in mezzo ai nemici, contro un avversario, fra due contendenti per separarli; abbandonarsi: gettarsi sul letto; si gettò per terra sfinito dalla fatica. Con varie determinazioni per indicare movimento rapido e deciso: gettarsi disteso, bocconi, in ginocchio; gettarsi alle ginocchia di qualcuno, per supplicarlo; gettarsi nelle braccia di qualcuno, correre verso di lui impetuosamente (fig., domandargli appoggio, mettersi sotto la sua protezione; riferito a donna, concedersi facilmente: è capace di gettarsi nelle braccia del primo che càpita); gettarsi ai piedi di qualcuno, implorarlo umiliandosi; gettarsi ai piedi di una donna, implorarne l’amore; gettarsi alla (o dalla) parte di qualcuno, accodarsi al suo partito, parteggiare per lui.
  3. Detto di un corso d’acqua, sboccare, mettere foce: il Tevere si getta nel Tirreno; confluire: il Mincio si getta nel Po.
  4. Nell’arte, in metallurgia, nelle costruzioni, versare in apposite forme metallo fuso, gesso, materiale cementizio, per ricavarne opere di getto: g. una statua, un bassorilievo; un ciborio del sagramento di bronzo gettato gran parte da maestro Giacomo Ciciliano (Vasari); E i muti lor Dei benedir Che l’uomo in metallo gettò (Tommaseo); anche assol., gettare, fare opera di getto, procedere alla fusione.
  5. a. Mandar fuori, emettere: g. sangue dalla bocca; il vulcano gettava fiamme e lava; fig., g. un grido, gridare. Per estens., produrre, far nascere: Trattando più color [= fiori colorati] con le sue mani, Che l’alta terra sanza seme gitta (Dante); spandere, detto di odori: la carogna gettava un puzzo insopportabile.b. assol. Di piante, mettere i germogli (più com. buttare); di fonte o sim., versare, far sgorgare: la fontana non getta più.
  6. Nel linguaggio finanz., rendere, fruttare, detto di tributi: è un’imposta che ha gettato molto. Nell’uso ant., imporre (una tassa); emettere (moneta cartacea). ◆ Part. pass. gettato, anche come agg.; con accezione partic. nella locuz. maglia gettata, passata senza essere lavorata, così da formare dei vuoti nel lavoro. Come s. m. (per traduz. del fr. jeté), particolare effetto usato negli strumenti musicali ad arco, che consiste nel produrre più note successive di breve durata, facendo rimbalzare ripetutamente l’arco sulla corda in un unico movimento, dalla punta al tallone.

Projec:

Latin: projecting part, noun use of neuter of Latin prōjectus, past participle of prōicere to throw forward, extend, equivalent to prō- pro-1+ -icere, combining form of jacere to throw; (v.) late Middle English project (e) (past participle) extended, projected < Latin prōjectus 1350-

atmak {vb} (also: reddetmek, geri çevirmek

atmak {vb} (also: çıkar, gözden çıkarmak)

atmak {vb} (also: kovmak)

Turkish-English translation for “atmak”

“ATMAK” ENGLISH TRANSLATION

Results: 1-31 of 31

atmak {verb}

atmak {vb} (also: boşaltmak, dökmek, döküm almak)

to dump [dumped|dumped] {vb}

atmak {vb} (also: ateş etmek, vurmak)

to shoot [shot|shot] {vb}

atmak {vb} (also: reddetmek, geri çevirmek)

to reject [rejected|rejected] {vb}

atmak {vb}

to throw [threw|thrown] {vb}

atmak {vb} (also: fırlatmak, kumak)

to pitch [pitched|pitched] {vb}

atmak {vb} [coll.] (also: mantar atmak)

to lie [lay; lied|lain; lied] {vb}

atmak {vb} (also: çıkar, gözden çıkarmak)

to discard [discarded|discarded] {vb}

atmak {vb} (also: kovmak)

to expel [expelled|expelled] {vb}

atmak {vb} (also: çöpe atmak)

to junk {vb}

atmak {vb} (also: kaldırmak)

to heave [heaved; hove|heaved; hove] {vb}

atmak {vb} (also: dışlamak)

to cast out {vb}

atmak {noun}

atmak {noun} (also: çıkartmak, fırlatmak)

eject {noun}

SIMILAR TRANSLATIONS

Similar translations for “atmak” in English

başından atmak

to rid, to brush off

can atmak

to long for, to itch

dayak atmak

to lick, to lambast

demir atmak

to cast anchor

fişek atmak

to have sexual intercouse

fırça atmak

to berate

göz atmak

to browse

  • Stage Drammatize the act of throw

 

Inviting students to perform the act of throw. Daily we make the  action of throw. When we decide to go somewhere we throw the other possibility to go to somewhere else

Each student could decide to go toward the dustbin in differentes modality.

or each student could decide to perform the act of throw as he  whant, not only throw some object but also throw a desire maybe, an idea, a memory.

This act of throw generally speaking is observed in a negative manner (try to think about this action in a positive sense), when we choice to throw something we replace it with other….

Each student can read something about throw (an a newspaper article, a page of the book, a story)

This performance it ‘ll be filmed.

For example students can perform the act of throw with the object or the concept that they ‘ve decided to perform to throw.

  • Stage invent something and create something with object that we have decided to throw

Invite students to take with them some different object or concept they would throw. The objects could be everything (object taken in the street, object taken from their house, object taken from university: documents, tins etc.. Bottles, boxes, clothes, pieces plastic…. Analize them and their story their meaning.

What is the different between reuse and recycle?

Think about that.

In differentes cultures people reuse in different modality trash object.

For example Filiz said to me that Turkish women use tin to put flowers in it, Italian women no. Give me an example of reuse?

To reuse mean to give a new use: for example a broken shoes become a container for plants and flower, an old dress become a bag, in Romania people use old dress to produce carpet

Recycle means to collect object with same materials to produce other object with it, for example we recycle paper to produce  paper , we recycle glass from bottles glasses, vessels to produce other glassess bottles

We recycle plastic from different object we have to produce other object…

And so on

Think about reuse of feeling reuse of memories, reuse stories, reuse someone

Think about recycle feeling, recycle memories, recycle stories.

Hang on the wall a large paper (10 meters long)

Drawing together the object, the concept, the feeling we have taken with us.

Create association through those drown object and invent some structures with it.

 

 

maria calvani_etkinlik afi (2)

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC_8295

 

 

 

 

 

 

DSC_8282

 

 

 

 

 

 

DSC_8287

 

 

 

 

 

 

 

DSC_8304

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC_8279

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC_8308

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

new draft 6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...


%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: